本手册记载了有关系统配置和选型、安装、接线等硬件方面的内容。
关于软件使用的详细说明请参阅对应的软件说明书。
数字 数字以带有符号点的列表形式显示。
条目1.
条目2.
语法 十进制数是在没有附加指示符的情况下显示的(例如:123)
十六进制数用附加指示符表示(例如:0x00)
注意
此符号表示一般注释
警告
此符号表示大多数被忽视的安全通知
I/O 标准输入端口/标准输出端口
ECT EtherCAT
IP 67 防护安全级别
EMC 电磁兼容
POWER 电源输入
VOUT 电源输出
GND 信号地
PE 机壳地
SD-GWP4-EtherCAT以下简称ECT网关。
本手册描述ECT网关作为一个协议转换网关连接到EtherCAT网络。
警告
安装与启动只能由具有充分资质的人员来完成。
合格人员:熟悉产品的安装和操作,并符合本操作所需资格的人员。
任何未经授权的操作或不当使用而造成的损害,都会使承销商的担保无效,经营者有责任确保安全和事故预防条例得到遵守。
表2.2.1 EC网关试运行所需要的资质
工作内容 | 资质 |
安装、维护 | 实用技术培训 最新工作场所安全法规的知识 |
电气安装 设备更换 | 实用电气技术培训 最新电气安全法规的知识 在每一运行区域(例如:输送系统)启动和操作设备的知识 |
试运行、配置 | 使用 Windows 操作系统的基本知识 用于将EC网关连接到上位机网口和通信建立的基本知识 数据传输的基本知识 |
在每一运行区域的设备操作 | 在每一运行区域(例如:输送系统)启动和操作设备的知识 每一运行区域(例如:输送系统)内软件和硬件环境的知识 |
调试与检验
进行安装、接线等作业时,请务必在外部断开所有电源后方可进行操作,否则有触电的危险性
运行前仔细阅读用户手册
授权人员
安装与调试只能由具有充分资质的人员来完成。
故障
当出现无法排除的故障时,请停止运行设备,并联系售后维修部门。
警告
ECT网关一般具有良好的耐化学性和耐油性。当使用在腐蚀性介质(如化学品,机油,润滑油和冷却剂高浓度)之前,必须检测与应用有关的材料兼容性,如果由于这种腐蚀性的煤质而导致ECT网关出现故障或损坏,则不予索赔。
警告
在维修前切断所有电源
注意
为了产品改进,公司保留随时更改产品规格和本手册内容的权利,不另行通知。
① 安装孔 ⑪ RS485端口7(P07)
② EtherCAT 2 ⑫ RS485端口6(P06)
③ 网络通讯指示灯 ⑬ RS485端口4(P04)
④ POWER 2 ⑭ RS485端口2(P02)
⑤ 设备状态指示灯 ⑮ RS485端口0(P00)
⑥ RS485端口1(P01) ⑯ 拨码开关
⑦ 端口指示灯 ⑰ POWER 1
⑧ 端口标记牌 ⑱ EtherCAT 1
⑨ RS485端口3(P03) ⑲ PE
⑩ RS485端口5(P05)
设备使用两个M5螺栓固定。
接地
注意
从外壳到大地请使用低阻抗线缆,且接线尽可能短
电源电压
表3.3.1 电源(7/8端子)
POWER 1 (7/8端子 male) | POWER 2 (7/8端子 female) | PIN | 功能 |
![]() | ![]() | 1 | GNDA(负载地) |
2 | GNDS(系统地) | ||
3 | PE | ||
4 | US(系统供电) | ||
5 | UA(负载供电) |
注意
尽可能使用不同的电源为网关和负载供电,以减少噪声干扰
POWER 1接口和POWER 2接口均可给网关供电,且可以级联给下一个网关进行供电
总电流<5A,即使通过菊花链拓展设备,所有设备的总电流也不能超过5A
总线连接
连接使用LAN接口,EtherCAT协议。
表3.3.2 总线连接
ETHERCAT 1 (M12 D-CODE female) | ETHERCAT 2 (M12 D-CODE female) | PIN | 功能 |
![]() | ![]() | 1 | TD+ |
2 | RD+ | ||
3 | TD- | ||
4 | RD- |
注意
EtherCAT 1端口和EtherCAT 2端口均可作为主通讯端口与上位机通讯,或作为级联口连接下一网关的EtherCAT通讯口
未使用的端口必须安装盖帽,以确保IP 67保护等级
RS485端口
表3.3.3 RS485端口(M12 A-CODE female)
![]() | PIN | 功能 |
1 | VOUT | |
2 | RS485-A | |
3 | GNDA | |
4 | RS485-B | |
5 | PE |
注意
隔离式RS485接口(信号隔离,电源非隔离)
未使用的RS485端口必须安装盖帽,以确保IP 67保护等级
表4.2.1 物理数据
通信端口 | M12 D-CODE、female |
电源端口 | 7/8端子 |
RS485端口 | M12 A-CODE、female |
防护等级 | IP 67 |
安装方式 | 2孔螺栓固定 |
接地附件 | M4 |
尺寸(LxWxH) | 225mm×65mm×37.2mm |
外壳材料 | ABS+PC |
表4.3.1 操作条件
工作温度 | -25°C~+65°C |
储存温度 | -40°C~+80°C |
工作湿度 | 10%~90%(无凝露) |
储存湿度 | 10%~95%(无凝露) |
表4.4.1 电气数据
网关供电方式 | +12V~+28V DC |
额定电流(总电源) | 5A |
空载电流消耗(24V) | ≤70mA |
RS485端口最大输出电流 | 500mA(1组RS485端口可接8台从设备,此限值共用) |
警告
网关供电电压请勿超过此范围(+12V~28V DC)
单组RS485端口挂接的从设备工作总电流请勿大于500mA
表4.5.1 技术数据
型号 | FG-EC-8-78 |
主机接口 | LAN×2,支持级联 |
主机协议 | EtherCAT |
从站接口 | RS485 |
从站协议 | Modbus RTU |
RS485端口 | 8组独立RS485端口 (1)Modbus RTU模式 (2)每组RS485端口最多支持8台从设备 (3)最多支持128条Modbus指令(8组RS485端口总和的数量) (4)每组RS485端口配置2路LED指示灯 (5)波特率支持:9600bps、38400bps、115200bps(可配置) (6)通信参数:数据位-8、校验位-NONE、停止位-1 (7)每组RS485端口独立运行,互不干扰 |
网络指示灯
表4.6.1 网络指示灯定义
指示灯 | 状态 | 功能 |
ACT1 | 黄灯闪烁 | - |
黄灯熄灭 | - | |
LK1 | 黄灯闪烁 | 网络端口1连接导通工作正常 |
黄灯熄灭 | 网络端口1连接导通工作异常 | |
ACT2 | 黄灯闪烁 | - |
黄灯熄灭 | - | |
LK2 | 黄灯闪烁 | 网络端口2连接导通工作正常 |
黄灯熄灭 | 网络端口2连接导通工作异常 |
拨码开关
表4.6.2 拨码开关定义
拨码 | 功能 |
000 | ECS模式,ECS的IP地址通过主控配置(工作模式) |
990 | SOCKET模式,透传P00端口MODBUS数据 |
991 | SOCKET模式,透传P01端口MODBUS数据 |
992 | SOCKET模式,透传P02端口MODBUS数据 |
993 | SOCKET模式,透传P03端口MODBUS数据 |
994 | SOCKET模式,透传P04端口MODBUS数据 |
995 | SOCKET模式,透传P05端口MODBUS数据 |
996 | SOCKET模式,透传P06端口MODBUS数据 |
997 | SOCKET模式,透传P07端口MODBUS数据 |
999 | SOCKET模式,配置参数或Boot更新固件 |
注意
ECS模式:系统执行ECS协议栈功能,交换周期和非周期数据
SOCKET模式:系统创建TcpServer和UDP两个Socket。UDP作为在线查询设备所用,TCP作为参数设置功能
当系统上电时,如果切换工作模式(合法工作模式),系统等开关稳定2s,再复位系统
设备状态指示灯
表4.6.3 设备状态指示灯定义
指示灯 | 状态 | 功能 |
US | 绿灯常亮 | 系统电源输入正常 |
红灯常亮 | 系统电源输入异常(欠压/过压) | |
UA | 绿灯常亮 | 负载电源输入正常 |
红灯常亮 | 负载电源输入异常(欠压/过压) | |
SF | 黄灯常亮 | 系统运行故障 |
黄灯熄灭 | 系统运行正常 | |
BF | 黄灯常亮 | 总线运行故障 |
黄灯熄灭 | 总线运行正常 |
SF/BF灯更多指示
表4.6.4 SF/BF指示灯详情
功能 | 状态 |
ECS固件更新 | 所有指示灯闪烁-1HZ |
ECS连接 | BF-黄灯灭 SF-黄灯灭 |
ECS-闪烁指令 | BF-黄灯灭 SF-黄灯闪烁-1HZ |
ECS断开 | BF-黄灯亮 SF-黄灯灭 |
SOCKET配置-正常 | BF-黄灯亮 SF-黄灯亮 |
SOCKET配置-测试 | BF-黄灯亮 SF-黄灯闪烁-1HZ |
SOCKET-透传 | BF-黄灯亮 SF-黄灯闪烁-0.5HZ |
网络接口初始化失败 | BF-黄灯闪烁-5HZ SF-黄灯闪烁-5HZ |
协议栈初始化失败 | BF-黄灯闪烁-2.5HZ SF-黄灯闪烁-2.5HZ |
SOCKET初始化失败 | BF-黄灯闪烁-1.25HZ SF-黄灯闪烁-1.25HZ |
SOCKET-BOOT | BF-黄灯闪烁-1HZ SF-黄灯闪烁-1HZ UA电压正常LED-黄灯闪烁-1HZ UA电压错误LED-黄灯闪烁-1HZ US电压正常LED-黄灯闪烁-1HZ US电压错误LED-黄灯闪烁-1HZ |
RS485端口指示灯
表4.6.5 RS485指示灯定义
指示灯 | 状态 | 功能 |
0 | 黄灯常亮 | 端口使能 |
熄灭 | 端口禁止 | |
1 | 黄灯常亮 | 正在发送指令 |
熄灭 | 接收指令成功 |
RS485端口
周期数据模式(默认工作模式)
网关RS485端口(使能)定时(时间可配,默认500ms)读取从设备的寄存器信息(需要提前配置从站工作的寄存器地址和数目),将获取到的信息通过EtherCAT端口上传给PLC输入模块(过程映像输入区)
只有PLC输出模块(过程映像输出区)的数据发生变化时,网关才会执行写指令
案例一
RFID读写器 RFID读写器
ETHERCAT端口通信失败
PLC的编程软件能否正常查询到网关
PLC内配置的插槽模块是否和网关配置的模块一致
RS485端口通信失败
当前RFID设备串口参数是否与网关配置的串口参数一致(波特率、数据位8、停止位1、校验位N、设备地址)
线缆是否完好,通信线序是否正确
检测RFID设备能否直接与电脑通信(广播地址0)
RFID设备配置参数是否正确(命令模式)
是否存在多台RFID设备地址冲突(RS485地址需唯一)
无法配置参数
是否已经将网关的拨码开关拨置999
RS485数据线是否完好,通信线序是否正确
只有P00端口支持配置网关
如果不能排除错误,则设备可能出现故障。即:出现故障后无法再运行设备,用户可以快速更换设备。
如果出现无法排除的错误,请联系技术人员。
重要事项 设备的维修只能由具有资质并经过授权的修服务人员进行。